Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 30 avril 2026.

1. Introduction

NOIWE AB protège votre intégrité personnelle et s'engage à garantir un niveau élevé de protection des données. La présente politique de confidentialité explique quelles données personnelles nous collectons, pourquoi nous les collectons, comment nous les utilisons et les protégeons, avec qui nous les partageons, combien de temps nous les conservons, ainsi que vos droits en vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE.

Responsable du traitement :

NOIWE AB

Numéro d'organisation : 559372-1623

Adresse enregistrée : Karlskronaplan 9, lgh 1003, 214 36 Malmö, Suède

Contact : info@noiwe.com

2. Quelles données personnelles nous collectons

Nous collectons des données personnelles uniquement lorsque cela est nécessaire et uniquement à des fins clairement définies. Les catégories de données que nous pouvons collecter comprennent :

a) Formulaire de contact et correspondance par courriel

Lorsque vous nous contactez via notre formulaire de contact, par courriel ou via notre inscription à la lettre d'information, nous collectons : votre nom, votre adresse électronique, votre organisation (si fournie) et le contenu de votre message.

b) Cookies et données d'utilisation du site web

Lorsque vous visitez notre site web, certaines données techniques sont collectées automatiquement : adresse IP, type de navigateur, type d'appareil, pages visitées et temps passé sur chaque page. Ces données sont collectées via des cookies et des technologies similaires. Les détails sur les cookies spécifiques que nous utilisons sont fournis dans notre politique relative aux cookies (section 8 ci-dessous).

c) Inscriptions à la lettre d'information et aux événements

Si vous vous abonnez à notre lettre d'information ou vous inscrivez à un événement, un atelier ou une formation, nous collectons votre nom, votre adresse électronique, votre affiliation professionnelle et toute autre information que vous fournissez volontairement.

3. Pourquoi nous collectons vos données et notre base juridique

En vertu du RGPD, nous devons disposer d'une base juridique pour traiter les données personnelles. Nous nous appuyons sur les bases suivantes :

Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a), du RGPD) :

Lorsque vous vous inscrivez à notre lettre d'information, acceptez les cookies non essentiels ou partagez volontairement des informations avec nous. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.

Intérêt légitime (art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD) :

Lorsque nous répondons à des demandes, gérons des relations professionnelles, améliorons notre site web et protégeons nos services contre les abus. Nous avons mis en balance nos intérêts et vos droits et libertés.

Nécessité contractuelle (art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD) :

Lorsque vous faites appel à nos services, vous inscrivez à des événements payants ou concluez des accords avec nous, nous traitons les données nécessaires à l'exécution de ces accords.

Obligation légale (art. 6, paragraphe 1, point c), du RGPD) :

Lorsque la loi suédoise ou européenne l'exige (par exemple, documents comptables et fiscaux).

4. Durée de conservation de vos données

Nous conservons les données personnelles uniquement aussi longtemps que nécessaire aux fins décrites ci-dessus. Plus précisément :

Formulaire de contact et demandes par courriel : jusqu'à 24 mois après notre dernière interaction, sauf si une relation continue nécessite une conservation plus longue.
Abonnés à la lettre d'information : jusqu'à ce que vous vous désabonniez, plus une brève période de conservation technique.
Inscriptions aux événements et ateliers : jusqu'à 24 mois après l'événement.
Documents comptables (lorsque la loi suédoise l'exige) : 7 ans.
Données d'analyse du site web : anonymisées après 14 mois.

5. Avec qui nous partageons vos données

Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous partageons toutefois des données avec des prestataires de services soigneusement sélectionnés (« sous-traitants ») qui nous aident à exploiter notre site web et nos services. Il s'agit actuellement de :

SiteGround Hosting EOOD (Bulgarie/UE) — hébergement du site web et infrastructure de messagerie électronique.
Google LLC — utilisation limitée pour la messagerie Google Workspace et, le cas échéant, l'analyse. Lorsque des données sont transférées en dehors de l'UE/EEE, les transferts sont protégés par des clauses contractuelles types.

Tous les sous-traitants sont liés par des accords de traitement des données les obligeant à traiter vos données uniquement selon nos instructions et conformément au RGPD.

6. Transferts internationaux de données

Certains de nos prestataires de services opèrent en dehors de l'Espace économique européen (EEE). NOIWE AB mène également des activités éducatives au Maroc. Lorsque des données personnelles sont transférées en dehors de l'EEE, nous veillons à ce que des garanties appropriées soient en place, notamment les clauses contractuelles types de la Commission européenne et, le cas échéant, des mesures techniques et organisationnelles supplémentaires.

7. Vos droits en vertu du RGPD

Vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :

Droit d'accès — obtenir une copie des données personnelles que nous détenons à votre sujet.
Droit de rectification — corriger des données inexactes ou incomplètes.
Droit à l'effacement (« droit à l'oubli ») — demander la suppression de vos données.
Droit à la limitation du traitement — limiter la manière dont nous utilisons vos données.
Droit à la portabilité des données — recevoir vos données dans un format structuré et lisible par machine.
Droit d'opposition — vous opposer au traitement fondé sur l'intérêt légitime, y compris le marketing direct.
Droit de retirer le consentement — à tout moment, lorsque le traitement est fondé sur le consentement.
Droit de déposer une plainte — auprès de l'Autorité suédoise pour la protection de la vie privée (IMY, www.imy.se/en) ou de l'autorité de protection des données de votre pays de résidence.

Pour exercer l'un de ces droits, contactez-nous à l'adresse info@noiwe.com. Nous vous répondrons dans un délai d'un mois.

8. Cookies

Notre site web utilise des cookies — de petits fichiers texte stockés sur votre appareil — aux fins suivantes :

Cookies strictement nécessaires

Requis pour le fonctionnement du site web. Ils ne peuvent pas être désactivés. Ils comprennent les cookies de session et de sécurité.

Cookies d'analyse (avec consentement)

Nous aident à comprendre comment les visiteurs utilisent notre site. Installés uniquement avec votre consentement.

Cookies fonctionnels (avec consentement)

Mémorisent vos préférences, telles que la langue. Installés uniquement avec votre consentement.

Lors de votre première visite sur notre site, vous verrez une bannière de cookies où vous pourrez accepter, refuser ou personnaliser vos préférences en matière de cookies. Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment en cliquant sur le lien des paramètres de cookies dans notre pied de page.

9. Données des enfants

Notre site web et nos services ne s'adressent pas aux enfants de moins de 16 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès de mineurs sans le consentement des parents ou du tuteur. Si vous pensez que nous avons collecté de telles données, veuillez nous contacter à l'adresse info@noiwe.com afin que nous puissions les supprimer.

10. Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre tout accès, modification, divulgation ou destruction non autorisés. Cela comprend des connexions cryptées (HTTPS), un hébergement sécurisé et des contrôles d'accès sur nos systèmes.

11. Modifications de la présente politique

Nous pouvons mettre à jour la présente politique de confidentialité de temps à autre. La version la plus récente sera toujours disponible sur cette page, avec la date de « Dernière mise à jour » en haut. Nous vous encourageons à la consulter périodiquement.

12. Contact

Pour toute question, demande ou plainte concernant la présente politique de confidentialité ou notre traitement de vos données personnelles :

NOIWE AB

Karlskronaplan 9, lgh 1003

214 36 Malmö, Suède

Courriel : info@noiwe.com

Mentions légales et propriété intellectuelle

1. Marques

NOIWE®, Transformative-Emancipatory Pedagogy®, et TEP® sont des marques déposées de NOIWE AB. Toutes les marques, logos et noms de marque affichés sur ce site web sont la propriété de NOIWE AB. Cela inclut les figures conceptuelles, les diagrammes et autres matériels TEP développés par sa fondatrice, Dr. Teresa M. Cappiali. L’utilisation, la reproduction ou l’adaptation non autorisées de ces marques, de la méthodologie TEP ou des matériels associés sans le consentement écrit préalable de NOIWE AB sont strictement interdites.

2. Avis de propriété intellectuelle

Tous les cours, matériels, activités et ressources de NOIWE sont fondés sur la Pédagogie Transformatrice-Émancipatrice (TEP), une méthodologie développée par Dr. Teresa M. Cappiali entre 2012 et 2026, avec une documentation cohérente de la conception des cours, de la formation et des publications depuis 2016.

Le programme TEP, y compris les jeux de puzzle et autres outils pédagogiques, a été créé en Italie et en Suède entre 2016 et 2025, et continue de s’étendre sous NOIWE AB.

Cette méthodologie a été récemment consolidée dans l’ouvrage de Dr. Cappiali Transformative-Emancipatory Pedagogy (TEP) to Reimagine Education (Palgrave, 2025), qui résume 14 années de recherche au carrefour des sciences sociales et de l’éducation, offrant des fondements philosophiques, théoriques et empiriques de la TEP.

3. Accréditation et portée

NOIWE Academy est un centre de formation professionnelle et de formation continue, garantissant que la TEP reste accessible à l’échelle mondiale tout en préservant son intégrité et sa qualité sous NOIWE AB.